fb code

艾米亞李察  Emyr ap Richard、大哈艾登尼布拉格  Darhad Erdenibulag

China/UK │ 2015 │ DCP │ Color │ 88min │ 輔12

2015 柏林影展
2015 香港電影節新秀電影競賽評審團獎、費比西獎

 

5/26㊄17:30|6/01㊃15:30|6/04㊐15:40

土地觀測員K衣衫襤褸,獨自一人穿越荒漠,來到謎樣的城鎮,他來路不明、頂著一頭蓬鬆亂髮,寡言而憂鬱,居民們對他突如其來的造訪,充滿戒心,沒有通行令的外人一律不得逗留,然而K的到來其實是個令人摸不著頭緒的錯誤。人們恪守著來自「城堡」的指令,幕後掌權者雖從未現身,但其影響力宛若天羅地網,滲透入城鎮的各個空間、個體內,唯有K一人拒絕順從神秘而撲朔迷離的權力中心。面對那永遠無以觸及的「城堡」,從中輻射蔓延的科層體系,不被祝福的愛情,怪誕又迷人的場景,在夢境與意識之間游移,不知通往何處的廊道與房間,走不盡的瘋魔世界,空間像是人生存狀態的隱喻。

改編自卡夫卡寫於1922 年,未完成的長篇小說《城堡》,一反原作場景在奧地利村莊的冰天雪地,這部來自中國少數民族的電影,將故事場景搬演至一望無垠的蒙古草原;不同於小說所勾勒的無盡雪夜,《卡夫卡的K》發生在無際白晝。跳脫時代背景的束縛,像是發生在真空的時空中。本片為來自內蒙古的導演大哈‧艾登尼布拉格和出生英國威爾斯的導演艾米亞‧李察合作的第二部劇情長片,由賈樟柯監製、《天註定》的法國攝影師Matthieu Laclau 掌鏡和剪輯,多位蒙古在地演員領銜主演。影片中存在著五種不同的蒙古地區方言,如迷宮般的空間結構宛若吞噬人自由心靈的網羅,深邃暗長的廊道,一間間房門透著閃動而魔幻的光,人物心境的掙扎體現在空間之中;白裡透藍的牆、繁複而豔麗的地毯、米黃薄布透出的昏黃日光,永遠繞不出去的結構,體現官僚體制的荒誕,諷刺角色陷入循環論證的反應,這部卡夫卡悲喜劇式的故事,是齣立基蒙古但普世皆準的當代寓言。

艾米亞李察

1981 年出生於英國威爾斯。長期為電視台工作,移居內蒙古之後,以攝影和蒙古語翻譯維生,身兼《寂寞星球》旅遊書籍的作家。其與大哈艾登尼布拉格合作執導的首部作品《The First Aggregate》(2010)曾入圍都靈電影節競賽單元。而《卡夫卡的K》為兩人合作的第二部電影。

 

大哈艾登尼布拉格

1978 年出生於內蒙古, 畢業於內蒙古藝術學院,曾從事室內設計、電影劇照師,並為內蒙古電視台拍攝紀錄片。其紀錄片作品《Ovoo》(2010)關注內蒙古的傳統儀式。與艾米亞‧李察合作拍攝了兩部作品。